Da sempre in editoria, nel 2000 ha fondato la Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA) che oggi rappresenta quasi 200 italiani e altrettanti stranieri, che vende diritti a tutti i più importanti editori italiani e negozia traduzioni in oltre 40 Paesi del mondo.